I have battled the diet/bodycomp thing long and hard, and I came to realize:
1. You can actually preserve a surprising amount of strength (i.e. not lose much if any) as long as you are above 12-14% (e.g. no abs). At least I have been able to. It's not easy, mentally, though.
2. There really are no shortcuts, and trying to find a "balanced" way of dropping the lbs is inherently flawed as you are, by definition, trying NOT to be in balance, but a deficit. Flexible dieting is great, but in order to create this deficit and keep performance high as well as not going nuts, there is no way around plenty of veg, complex carbs, low fat meats etc for 90-95% of your calories.
3. I have found that having one (1) cheat meal outside the house per week, not taking anything back home, and trying to be high carb/low fat can help with the mental side without throwing the entire process.
So I would agree that if you ever do want to cut down then it's a matter of deciding to spend a period of time focusing on that, knowing you will be limited in what you can eat and drink. And then appreciate it all the more when you start getting back towards "normal".
Also: Good to see some heavy squatting this soon after a back deal. Gives me hope!