starting strength gym
Results 1 to 10 of 10

Thread: Weekend Translations: Le Réveil de l'Homme Pyjama: le Mâle dans la Société Moderne

  1. #1
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    North Texas
    Posts
    53,559

    Default Weekend Translations: Le Réveil de l'Homme Pyjama: le Mâle dans la Société Moderne

    • starting strength seminar april 2024
    • starting strength seminar jume 2024
    • starting strength seminar august 2024

  2. #2
    Join Date
    May 2010
    Location
    Murphysboro, IL
    Posts
    726

    Default

    It was funny to see Beowulf in a sentence in French.

  3. #3
    Join Date
    May 2012
    Location
    Midway, NC
    Posts
    47

    Default

    I'm not a violent person by nature but I have a powerful urge to find that Pajama Boy and beat that smug look off his face with a 25 lb. plate. Anybody else feel like that?

  4. #4
    Join Date
    Mar 2014
    Location
    Brooklyn, New York
    Posts
    2,269

    Default

    Matthieu missed the translation to Marc Ribadeau.

  5. #5
    Join Date
    May 2016
    Location
    Syracuse, NY
    Posts
    81

    Default

    Quote Originally Posted by John W View Post
    Matthieu missed the translation to Marc Ribadeau.
    Le nom de Mark semble bon en français.

  6. #6
    Join Date
    Mar 2014
    Location
    Brooklyn, New York
    Posts
    2,269

    Default

    Quote Originally Posted by Mr Wilson View Post
    Le nom de Mark semble bon en français.
    Ca c'est vrais.

  7. #7
    Join Date
    Jan 2017
    Posts
    348

    Default

    Quote Originally Posted by John W View Post
    Matthieu missed the translation to Marc Ribadeau.
    French have this annoying tendency to "Frenchify" everything...
    "Mark" is "Mark" in latin alphabet languages: it's his name!

    Anyway, great to have been published and hope it will make Starting Strength reach a little bit wider: it's much needed!
    Would it not be nice if someone could traduce the most important article: The Profession of Barbell Coaching | Mark Rippetoe?

  8. #8
    Join Date
    May 2010
    Location
    Murphysboro, IL
    Posts
    726

    Default

    Quote Originally Posted by Matthew_888 View Post
    Would it not be nice if someone could traduce the most important article: The Profession of Barbell Coaching | Mark Rippetoe?
    Traduce? Perhaps you might want to re-think that word if you meant translate.

  9. #9
    Join Date
    Jan 2017
    Posts
    348

    Default

    Always make the mistake...


    TRANSLATE YOU MORON ME

  10. #10
    Join Date
    Jul 2017
    Location
    France
    Posts
    1

    Default

    starting strength coach development program
    Merci. My english is not very good and I enjoy this article very much.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •