I would not have him track macros- rather I would make sure he's training. I would direct him to resources (the Art of Manliness vids w Rip, The Book, etc), and tell him about the site. I would not try to have a come to Jesus talk with him or coach him unless he asks. If he asks about conditioning, I would recommend playing hockey/practice hockey- but just encourage him to train with barbells