Your friend is well on his way to becoming a top tier personal trainer where this kind of bullshit is the accepted norm.
You, however, are better than that and have already figured out what most never will. "Toning" is body comp which is almost entirely dependent upon nutrition intervention.