Hi Dan,
I train and work at Chicago Elite Fitness (http://chicagoelitefitness.com). It's primarily a CrossFit gym, but we have a small but dedicated group of Weightlifters and a Powerlifter or three. The pricing for uncoached Oly/PL only is much cheaper than the "CrossFit" pricing you see on our website, but unadvertised. Please come check us out for a free visit; I'm there M,T,R,F and sometimes Saturday.
-Dave