From your basic description, it does sound like it might be a nerve issue. If the significant weakness does not get better in the next few days or you start to notice atrophy in your right tricep you should seek help from a medical doctor. Keeping doing what you can and making the necessary changes to your training for now.