Italian translation of articles Italian translation of articles

starting strength gym
Results 1 to 4 of 4

Thread: Italian translation of articles

  1. #1
    Join Date
    Feb 2020
    Posts
    98

    Default Italian translation of articles

    • starting strength seminar april 2021
    • starting strength seminar june 2021
    • starting strength seminar august 2021
    I have found an old thread about dutch translation of the book and articles, so I'm not gonna ask if there's a chance of translating the books in Italian because apparently there's no market nor publisher available here, although I still hope there will be one in the future.
    Anyway, I just wanted to know, since I've seen some of the main articles being translated in many languages, including a couple in Italian a few years ago, could I ask for permission to translate any number of articles in Italian, with the only goal of having them published on the forum and making them more easily accessible to the italian community which unfortunately is still not used to the english language or looking up material in english online (which is why I think there are many more SS trainees/fans from other european countries)?

    I try to explain to people what SS is but I think it would be much easier if I could direct them to the website with a bunch of very useful articles translated in italian or if people could find the articles when they look for this type of material in italian.
    I hope this sounds like a good idea to you.

  2. #2
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    North Texas
    Posts
    45,054

    Default

    Fine with me. Translations run on Sunday.

  3. #3
    Join Date
    Feb 2020
    Posts
    98

    Default

    How does that work exactly? Should I send it via e-mail or post it?

  4. #4
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    North Texas
    Posts
    45,054

    Default

    Email it to me.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •