Depends what kind of diarrhea you're having and what it's from, but yes dehydration and malabsorption are two big risks to having this consistently. I assume you're seeing a doctor, yes?
Also, your lifts plateauing may be secondary to lack of weight gain, which may be due to this issue..