Depends how much you drank, what you ate with it, your sleep, how it affected your hormonal milieu, etc. Average human alcohol metabolism is about 13mL an hour and it has zero order metabolism kinetics and not first order, which has half lives and what not. At any rate, it's metabolized until it's all gone and thus, there's likely some critical threshold of B.A.C or acetic acid concentration that provides a negative signal to mTOR that would need to dissipate in order to get back to normal. Again, there are other things to take into consideration here like sleep and hormones.
Not necessarily. I'd posit that everyone has a fairly unique threshold of EtOh that needs to be consumed to result in a certain BAC necessary to negatively influence protein synth or positively influence protein catabolism (more likely)For example would protein synthesis be reduced until all the alcohol you had consumed was metabolised?