There are two problems more fundamental than what you've identified.
(1) Take a look at how he's coming out of the hole. What is he leading with? What should he be leading with?
(2) The lower back completely loses extension on the way down.
The first problem undermines the purpose of the squat. The second problem creates a whole bunch of inefficiencies and can lead to injury. Those are the two things I'd fix first.