Nothing about his build looks strange, he just isn't used to squatting properly. Hips back more, toes out a bit, knees out more. He's going to be bent over more than he wants to.
If you have the blue book check out p.44 and have him get into the squat position without the bar. Once he's proven he can, bring the bar back in.