Any loss of range of motion? The clinical exam for rotator cuff is found here. Clinical Examination of the Rotator Cuff
Find Rip’s shoulder rehab video and follow that protocol for a bit and see if you can’t get through it and get rid of the pain. I’ve torn both of mine so know all about the standard recovery. Next time I’m following Rip’s protocol.