I find these pains usually go away during the next session. Icing won't hurt, but I'd do the next workout as scheduled. I probably would have completed the original session; usually the tweak stays about the same pain-wise after it happens, and only gets worse after the muscles cool down. Getting out of bed the next day is usually unpleasant. But working it is far better than babying it.