Chins and pullups heavily work the triceps, as well as all the other upper body muscles one way or another. The rotator cuff muscles and upper back are stabilizers for pressing, and lockout depends on stability. I actually get pec-sore doing high volume chins. If you cannot chin yourself a respectable number of times, you have a strength imbalance that should be addressed.