Maybe try telling him to push his gut out as far as possible. I remember when I was fat and starting to lift I was too self-conscious and would try to pull my gut in, which naturally rounds the lower back. Once I got a handle on pushing my gut out everything went smoothly, and now it is second nature (and I no longer have a gut!).