Split routine for you. Texas Method program is designed to focus on strictly increasing your strength on a handful of barbell lifts. If you want/need to add in some assistance work, it is hard to hang that on the skeleton of the TM.
I would do something like this:
Bench + Asst
Squat + Asst
Press + Asst
Deads + Asst