1. Good point, an error to correct in the next printing. Should read: “A knees-forward position produces a more acute knee angle...It also means that there is more moment force against the shank segment from the knee because of the more horizontal angle of the tibia.”
2. Vertical moment arm? If gravity is the force, moment arms in this system are horizontal.